üldine

Mis on laste õigused?

Mis on laste õigused?

UNICEFi ressurssidest pärit lapse õiguste konventsiooni kokkuvõte laste keeles

ÜRO organisatsioon, mis loodi 24. oktoobril 1945 eesmärgiga tagada rahu ja julgeolek maailmas, võttis 10. detsembril 1948 Aralıkis vastu Bildiri inimõiguste ülddeklaratsiooni. Sel põhjusel peetakse 10. detsembril algavat nädalat maailmas inimõiguste nädalaks.

Kuna oleme lapsed, tahtsime teile meelde tuletada laste õigusi. Teate, et tänapäeval puutuvad lapsed kokku paljude juhtumitega, mis ei sobi inimõigustega, nii et saaksime neile parema ja turvalisema elu anda, peame neid tundma ja austama täielikult.

Artikkel 1: Ma olen laps. Mul on lapsena asendamatud õigused kuni kaheksateistkümne aastani.

Artikkel 2: Selle konventsiooni õigused on kõigil lastel; valged lapsed, mustad lapsed, tüdrukud, poisid. Kus me sünnime, pole tähtis keel, mida me räägime. Lapsi ei diskrimineerita meie vanemate erinevate uskumuste ja vaadete tõttu. Nende õiguste saamiseks piisab lapsest.

Artikkel 3: Kõigis lastega seotud seadustes ja algatustes arvestavad vanemad kõigepealt laste eelistega. Kui meie vanemad ei saa kodutöid teha, hoolitseb riik laste eest ja kaitseb neid.

Artikkel 4: Meie õiguste jõustamiseks tehakse kõik endast olenev. Minu õiguste teostamise tagavad kõik riigid.

Artikkel 5: Täiskasvanutel, kes meid kasvatavad ja suunavad, aidatakse meid paremini kasvatada.

Artikkel 6: Laste elu kaitsmine on kõigi esimene ülesanne - elamine on iga lapse põhiõigus.

Artikkel 7: Igale lapsele antakse sündides nimi. Riik registreerib selle nime. Annab lapsele identifitseerimise. Nüüd saab laps selle riigi kodanikuks.

Artikkel 8: Minu nimi, kodakondsus ja perekondlikud võlakirjad on kaitstud. Nende muutmiseks ei avaldata survet. Kui need minult võetakse, on kõik riigid tema vastu.

Artikkel 9: Keegi peres ei saa last võtta. Kuid mõnikord ei saa vanemad lapse eest hoolitseda. Laps võib selle seisundi all kannatada. Lapsele osutatakse teist hooldust, nii et laps ei kahjustaks.

Artikkel 10: Erinevates riikides elavatele vanematele ja lastele on kõikvõimalikud mugavused koos elamiseks.

Artikkel 11: Lapsi ei saa ilma vanemate nõusolekuta ja teadmata teistesse riikidesse viia. Võidetakse nende vastu, kes seda teevad.

Artikkel 12: Samuti võtan oma arvamuse vastu mind puudutavates küsimustes. Seeniorid kuulavad mind. Nad tahavad õppida minu mõtteid. Kui ma olen liiga väike, saab mõni minu eest rääkida.

Artikkel 13: Saan väljendada oma soove ja mõtteid viisil, mille valin, joonistada või kirjutada nende pilte. Kuid kui mõnes piirkonnas hakkavad inimesed viga saama, pean järgima reegleid.

Artikkel 14: Austatakse meie laste õigust oma mõtteid arendada ja valida soovitud usutunnistust. Meie vanematel, kes on kohustatud meid selles küsimuses harima, on õigus ja kohustus meid juhendada. Neid austatakse ka.

Artikkel 15: Saan rahulikult oma sõpradega kokku saada. Saan asutada ühinguid. Saan saada asutatud ühingute liikmeks.

Artikkel 16: Lapsed on auväärsed ja lugupeetud inimesed. Keegi ei saa oma väärikust rikkuda, teda alandada, segada nende eraellu majas ja asutuses, kus nad elavad. Neid õigusi kaitseb seadus.

Artikkel 17: Massimeedia on oluline, ma saan enda jaoks teavet igasuguste meediumite abil.

Artikkel 18: Meie vanemad vastutavad meie kasvatuse eest või vanemad, kes nende eest vastutavad. Neile pakutakse igasuguseid mugavusi ja vajadusel abi.

Artikkel 19: Meie kasvatuse eest vastutavad isikud ei kasuta neid õigusi viisil, mis võiks lapsi kahjustada. Riigi kohus on võtta kõik ettevaatusabinõud, et hoida ära lapsi sellistest kahjudest.

Artikkel 20: Lapsed võivad ilma jääda oma perekonnast. Mõni perekeskkond ei pruugi olla lastele kasulik. Seejärel on lastel õigus riigilt spetsiaalsele kaitsele ja abile. Riik täidab selle ülesande, leides lapsele sobivad pered või paigutades nad hooldusasutustesse.

Artikkel 21: Lastel, kes ei saa oma vanematega koos olla, on head pered, et vältida perekonna puudust. Selleks tehakse väga hoolikat uurimistööd.

Artikkel 22: Kui lapsed peavad minema mõnda teise riiki, kaitseb see riik neid ka. Eraldi ema ja isa püütakse ühendada.

Artikkel 23: Puuetega lapsed on eraviisiliselt kaitstud. Neid varustatakse auväärsete inimestega. Valitsus asutab nende ülalpidamiseks, koolitamiseks ja töötamiseks vajalikud institutsioonid. See annab nende peredele igasugu abi.

Artikkel 24: Minu tervis ja kaitse haiguste eest on riigi ja ühiskonna garantiis. Selleks pööratakse tähelepanu söötmisele, vaktsineerimisele, keskkonna puhastamisele. Kui jään haigeks, siis ravitakse mind.

Artikkel 25: Lasteaedade, päevakeskuste, ühiselamute, koolide, lastehaiglate ümberkorraldamine toimub vastavalt lapse õigustele paremaks hooldamiseks laste eest.

Artikkel 26: Kõik laste tervis, haridusõigused, toitumine ja hooldus on tagatud.

Artikkel 27: Neid, kes on kohustatud minu eest hoolitsema, toetatakse ja abistatakse vajadusel riietuse, peavarju ja toitumisega, et pakkuda mulle paremat elu.

Artikkel 28: Mind toetatakse ja kaitstakse oma hariduse omandamiseks. Alusharidus on kõigile tasuta, see on kohustuslik igale lapsele, olgu see siis poiss või tüdruk.

Artikkel 29: Riik lubab mul elada vabas ühiskonnas, kus valitseks kõigi inimeste sõprusevaim, võttes endale vastutuse.

Artikkel 30: Vähemusgrupi lapsi ei diskrimineerita, riik kaitseb ka vähemuste rühmade laste õigusi.

Artikkel 31: Mulle on avatud lasteaiad, lasteklubid, raamatukapid, spordikoolid, et oma vaba aega veeta, mängida ja lõbutseda. Iga last julgustatakse selliste tegevustega tegelema. Meil kõigil on õigus neist kasu saada.

Artikkel 32: Ma olen laps. Ma ei saa töötada nagu täiskasvanud. Käin koolis ja mängin. Kui ma pean töötama, ei tohiks minu töö häirida minu haridust, see ei tohiks häirida minu tervist ega tekitada kahjulikke harjumusi.

Artikkel 33: Lapsed on kaitstud kahjulike ainete eest. Karistatakse neid, kes neid toodavad ja lastele annavad.

Artikkel 34: Mu keha kuulub mulle. Ei ole lubatud lähenemisviis, mis rikuks mind füüsiliselt ja vaimselt.

Artikkel 35: Kõik riigid võitlevad nendega, kes röövivad lapsi ja müüvad neid halbadele inimestele, kes soovivad neid valesti tööle võtta. Nad kaitsevad lapsi.

Artikkel 36: Täiskasvanud ei saa lapsi enda huvides kasutada.

Artikkel 37: Ühtegi last ei tohi karistada ebainimliku või alandava kohtlemisega. Kui lapsed on toime pannud kuriteo, peavad määratavad karistused olema harivad ega tohi takistada nende arengut.

Artikkel 38: See on halb, et inimesed tapavad üksteist. Sõda on see, kui inimesed tapavad üksteist. Lapsi tuleb kaitsta sõja eest. Ühtegi alla 15-aastast last ei koostata.

Artikkel 39: Kui lapsi on erinevatel põhjustel kahjustatud, võetakse kõik meetmed nende füüsilise ja vaimse tervise taastamiseks. Nad on ühiskonda tagasi integreeritud.

Artikkel 40: Lapsed ei tea, mis on kuritegu. Nad ei kahjusta teadlikult ja tahtlikult kedagi. Kehtestatakse spetsiaalsed seadused ja moodustatakse spetsiaalsed asutused kuritegusid toime pannud laste taasintegreerimiseks.

Artikkel 41: Kui riigi seadused vastavad sellele lapse õiguste konventsioonile, siis seda ei muudeta. Kui ei, siis see asendatakse.

Artikkel 42: Nii lapsed kui ka täiskasvanud peaksid õppima ja õpetama kõiki neid laste õiguste põhimõtteid.

“Leping” on võetud Alkevi väljaannete hariduse seeriast 2.

Võtke Idiliga otse ühendust